Back Дългият път на деня към нощта Bulgarian Eines langen Tages Reise in die Nacht German Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα Greek Long Day's Journey into Night English Largo viaje hacia la noche Spanish سفر دراز روز در شب Persian Pitkän päivän matka yöhön Finnish מסע ארוך אל תוך הלילה HE Lungo viaggio verso la notte Italian 夜への長い旅路 Japanese
Pour le film adapté de la pièce, voir Long Voyage vers la nuit.
| Le Long Voyage vers la nuit | |
 De g. à d. : Paul Hartmann, Elisabeth Bergner, Heinz Drache et Martin Benrath, interprétant la pièce en 1957, à Bonn (création allemande) | |
| Auteur | Eugene O'Neill |
|---|---|
| Genre | Drame |
| Nb. d'actes | 2 |
| Dates d'écriture | 1941-1942 |
| Version originale | |
| Titre original | Long Day's Journey into Night |
| Langue originale | Anglais |
| Pays d'origine |  États-Unis
|
| Date de création | (en suédois) |
| Lieu de création | Théâtre dramatique royal, Stockholm |
| Rôle principal | Lars Hanson |
modifier  |
|
Le Long Voyage vers la nuit (titre original : Long Day's Journey into Night) est une pièce de théâtre (drame en deux actes) en grande partie autobiographique d'Eugene O'Neill, achevée en 1942, mais créée — et publiée — seulement en 1956, après la mort de son auteur survenue fin 1953. La pièce a également été traduite en français sous le titre Long Voyage du jour à la nuit.